Casting a non-trans man to play a trans woman serves to reinforce the idea that trans women used to be men, which isn’t always the case. Many trans people identify as always being their gender, e.g. “back when I was a little girl” when they were raised as a boy. I haven’t seen Transparent so maybe Moara would identify…