You're right. You can see in several episodes that the bathroom is next to the kitchen, and the bedrooms are on the same side.