Just change into your hazmat suit whenever your encounter them. Combine this with a nice dose of Rad-X and theyr guns wont do shit anymore.

Sounds like what you’re looking for is the world of Numenera. Its mainly a Tabletop RPG but there is an early acces game called Torment Tides of Numenera in development right now.