Story-wise, it’s what happened six months after the main game, years before the final chapter. You’re part of the remaining Kingsglaives and you’re trying to make do given the situation.
So far it’s connected the movie to the main game, and has fleshed out a few more details to the story.