Culturally my family has been doing this for millennia. Every other kid takes the mom’s last name. There isn’t any confusion since no one goes by ‘Mrs. X’ and everyone keeps their family names. But I suppose since there’s a distinction between married and unmarried women it can get difficult for the kids and families.