Looks to be the cable for the rear derailleur. I’m not sure if it came loose and found it’s way into the path of the front chain ring and got yanked down and out while the rider kept pedaling. When it’s not your own personal ride, I doubt they question if it’s a good idea to keep going when somethings not right. If it…