Doesn’t using a “C” make it more traditionally Irish? I’m super Irish and have relatives who spell it “Caitlin” and I’ve always been told that’s the traditional Irish way to spell it. But with “y” in there at the end, it doesn’t look like that’s what she’s going for...such mysteries.