NASA solved this problem years ago. Dealing with old space shuttle tires was considered way too dangerous (think about that in terms of SLS risks analysis) so they built a “Tire Assault Vehicle” to depressurize them before anyone had to get close. Literally an RC car with cordless drill strapped to it.