Guess it’s time to get back to it then.

That is incorrect. Capcom said it is going to be rendered in 720/1080 with crisper graphics, slightly better textures due to its higher resolution, and slightly better shadows.

I dunno what to tell you but the trailer’s at 1080, and in TV mode it’s rendered at 1080, not upscaled (you might look up the meaning of upscaling).

simply use the directional inputs (bottom right)