I’m an American and have never been to Japan, so my exposure is only with the US wasabi you’re referencing. I didn’t even realize they were different plants until this article. I always assumed the Japanese just processed the horseradish in some way to get wasabi because the taste was so similar.