“malingering” is not the word you’re looking for. It’s definitions is “feigning illness”.

I’m a lowly grey so this probably won’t be seen, but I totally had the same reaction. As someone still struggling with coke abuse, a picture of a young woman with straw in hand poised to inhale a rail off a silver platter is WAY triggering. And yes, it agree that it’s a glamorized portrayal.