I wonder if it could be a way that they tease his existence in this film? The assumption is that the hot-spot in Africa marked on the SHIELD map (seen behind Tony Stark at the end of IM2) represents Wakanda. They knew people would notice that. It seems likely they're planning something with T'Challa in the future.