I agree with what you're saying, however: "It generally works out well for the seller, the dealer and the cpo buyer." I'd say that's a little bit subjective as to how much money the seller and cpo buyer have to burn. It works out for the dealer.
The idea of paying off a car that you are the original owner of, seems…