One thing that threw me out of Guardians of the Galaxy many times throughout the movie:
How is everyone speaking English?
At least Star Trek hand waved alien languages away with a universal translator that they even occasionally worked into story lines.