Not unheard of to have the exit sign in that triangle/shoulder area between the lanes and exits. It is not ideal, as someone will eventually hit it, but surrounding topography may require it for line of site needs. Or someone was lazy and decided to shove it in the pavement because the area off the shoulder would have…