The most common form I can think of are when rock bands make acoustic versions or live versions. They are usually a best-of style instead a straight remix though, so it’s still odd. Genuine remix collections are very common in rap, but typically involve other artists to do the remix, so maybe they’re giving that a try?