I’d assume it’s studio interference or an image-conscious celeb refusing to look stupid on screen, but this doesn’t seem like either of those. This movie is too niche for the studio to insist on such a big change to reality, and Portman seems like someone who’d do anything for a role, so I guess it really was just a…