As a native German speaker, I have to say I think the non-German actors don't do too terrible of a job at it on this show. Of course some have a stronger accent than others, but that makes sense within the universe and is perfectly fine by me (John Smith/Rufus Sewell, for example).