They actually do not mean the same thing. If the first score took 4 seconds, the “time in between scores” could still be zero seconds, but it wouldn’t be “10 points scored in zero seconds,” because the first 3 points took 4 seconds. So you are incorrect.