'Come see my One Man Show' is practically a punchline in the struggling artist community. When this happened in the movie, it's half a cruel joke at the character's expense and half a clear demonstration that she's way out of her league. When it turns out an agent was there, it's like the film signaling its pivot into…