Yeah, this issue came up on the Salty Waitress column over on the Takeout a couple weeks ago.
Speaking as pro-employee, restaurants should integrate the costs of employee health insurance into their pricing. Restaurants who insist on this surcharge are, as you say, just passive-aggressively complaining about…