You’re free to consider sources from outside what’s explicitly stated in the film as canon, but others aren’t obligated to do so. So, yes, based on what is said/shown onscreen, it’s indeed possible to interpret Marion as having been 18, i.e., literally not a child, at the time of the incident in question.