We’ve seen how quickly Yelena can kill in the Black Widow movie, so I think she was trying to take Clint alive. Maybe because she wanted him to know who she was before she killed him, or perhaps she didn’t completely buy the story De LaFontaine told her.