My understanding is they have TV rights (not film or video game) to The Lord of the Rings (but not The Hobbit/The Silmarillion/etc). I was under the impression that anything mentioned in the Appendices is fair game, since that’s technically part of The Lord of the Rings specifically.