I think you are greatly under-estimating the proficiency of black-belt Olympic level judo.
She isn't approaching in a full stand up position. She is attaching knee and waist height, he is conditioned to punching a person at his same level so any height and angle change unless he's worked on punching a shooting attacker…