Everyone assumes they’re an alien race (including the old expanded universe) but I always thought “Bothan” was a fancy name for an elite team or something, like the Navy Seals. Which are not actual seals.