“You have to deal with people treating you like a surrogate mother/daughter/sister/spouse even when you’re actually just two people who met three months ago and share a windowless office in the marketing department of a mid-level law firm in Indianapolis.”