Could not agree more. It may look prettier in English, but when we’re talking about actually teaching native English speakers (who don’t use accented vowels at all) the minute difference in Japanese between how o and ō sound, it’s easy to mess it up and not remember that the accent is supposed to go there. It’s not…