My understanding is that to plead and pled are commonly used, but the most technically accurate formulation is “to enter a plea” and “entered a plea.” I think the verb form is considered a neologism. (I recall looking this up a few years ago when clerking for a judge.)