That actually makes a lot of sense. When you learn a foreign language in school, it tends to be very formal, extremely correct grammar, no slang, etc. So even if on paper you’re perfect in that language, it’s going to come off sounding weird and foreign. If you learn from TV, you’re learning it the way people in that…