I've pretended not to speak English to avoid talking to strangers in queues before (but more than once it's backfired and they've launched into some sort of crazed racist tirade about fucking foreigners who don't even speak fucking English, which is still probably better than the conversation they were planning before…