Recast. It’s silly not to. T’challa has a very rich, in-depth story in the comics that’s just starting in the MCU and it shouldn’t have to die with the actor that played him (RIP). It would be like never having the Joker in another DC movie because Heath Ledger died.

Separation of church and state.