the deception is the idea that not being a jerk is = to being a nice guy. it is not. and no one is feigning friendship. But an investment in friendship that only gains only a friendship vs. one that lead to marriage is seen as keeping one from marriage.