bigyak
Dimitris Tz
bigyak

You are completely right but you are operating under a common misconception. What you describe as a localisation is actually translation. Literal translation isn’t a thing, you are supposed to convey the same thing

Its literally not true thought. This IS an example of erasing another culture. Its denying the Spanish player the chancet o come in contact with this aspect of American culture and replacing it with something else. Its denying someone the chance to learn aboit another culture and removing an element of that culture

Doesn’t biden literally have a public healthcare reform ready he can’t pass, while the republicans are discussing cutting Medicare and obamacare?

Ah a both parties are the samer, in 2023 no less. How is the ivory tower you are living in this time of year? 

All rights are provided and safeguarded by society. Your right to life, to property, to bodily autonomy, all of those are provided by others. That i cannot just go and squat in your house is no thanks to you, its thanks to the people who enforce that and set up the systems that safeguard it

The point of game localization is not just to translate what is said nor ‘erase’ parts of other cultures

And the worst part is that there are plenty of women clamoring to do stuff that matches what he wants. You know how many women love lancer or gundam for example? But he is going in with preconceptions and thus will overlook or discourage the exact people who would do what he theoretically want

But why would you assume the people who overlook non white or non male designers are the same people who are mad about this?

I truly don't understand those apology posts. Like..... Who do they think they are fooling exactly? What you sat down and wrote a lengthy post, and now suddenly it doesn’t reflect your values? 

Also isn't that like.... An aphorism towards sexism? Which he then proceeds to repeat himself? How does it work in his mind i wonder? 

“Designers from different backgrounds produce diverse content, not just the same old tropes.”

Technically speaking both troy and three kingdoms had two modes. One where thr fantasy element’s existed and one where they didn’t. Troy even did the, frankly, genius thing of having mythical ancient Greek beasties be real units but in the non fantasy version they turn into humans who inspired said myths. The centaurs

I have no issue with this from the publishers side. They made it clear this was an ad, and didn’t try to pass sponsored content as genuine content

But isn't this more a you problem? 

Wow i never knew that 

I mean.... Duuuh? It sold infinite copies of course it’s the blueprint

Kids are being taken from their clasrooms and questioned by an investigators because their teacher showed em a film with a gay person in it.

Disney is a meh company. It doesn’t even reach the heights of evil a company like nestle does.

I mean... Yes? The white working class voting against their economic interest because racism is a time honoured tradition 

Bold of you to assume they arent doing this on purpose. They 100% are