As others have noted, it’s the writing. It’s ALWAYS the writing. Marvel’s movies have had great casting, shooting, effects, and everything else, but all of those were sitting on a foundation of (mostly) good writing. None of the DC scripts (except maybe WW) have been up to it. I’d pay to see the best of the DCAU…

If you like the Colossus movie, it’s worth checking out the trilogy of books that inspired it.

Cursed autocorrect.  Proof the machines are out to humiliate us.

Given your description, you might also enjoy “Message Contains No Recognizable Symbols”, with an even more enigmatic AI, and readable online for free:

It was indeed Ironside.