I’m also a translator. Pleased to hear a semi-serious attempt at a conversation in a foreign language, which Archer has done before, but I was a bit annoyed that they didn’t bother to really get Ray’s French really right— the show probably has the budget for it. (I can live with Lana’s mistakes because she is not…