I have to believe his reaction is at least in part due to his knowledge of the Prime timeline. I say "have to" because that's how I justified it. He hulks out because it's probably heartbreaking to know you were supposed to be the one in there dying.