Try telling that to some of my poker buddies who live on the rez or grew up there. They can say it to each other (but typically don't) just like black dudes can n-word each other. We've had the discussion. Some are cool with it, but wouldn't dare say it around their mother or another elder.