You can already do this with a streaming capture adapter. Or carry a portable USB-C/HDMI display that not only will do multi-monitor with a laptop - but can take input from any console. I do this with a 17" 1440P portable screen for my Switch or Samsung phone in DeX mode to run multiple game platforms.