I agree with thre reading of the final scene. I remember watching the episode for the first time and being disappointed there wasn't more of an exciting ending but sort of forcing myself to appreciate the fact that it was the final deep breath before the plunge. Watching it now, having seen the plunge, it's easier to…