I was also thinking about this as a possibility, but would it make sense for the Avatar to have the ability to give bending back to others but not to theirself? Yes, but it would be very convoluted and I have a hard time seeing the show actually going there. Maybe they'll surprise us!