Maybe the writer just meant that their relationship was reflected by the general feel and tone of the song, which is lively and familiar? I guess the lyrics could be pretty straightforward but it also kinda feels like an old married couple teasing each other.