I expected Montoya to walk into the room, which would leave open the question of whether they "did it" or she's just giving Barbara a place to crash while waiting for an appropriate moment to seduce her. I did not expect them to already be in bed together.