Why should it even be an issue at all? Say it's Mara and Jordan. Mara says, "I'm Susan Storm, and this is my little brother Johnny." That's all the exposition you'd need (they're siblings, Sue's older) and then you can just assume from there that one of them's adopted or they're step-siblings. There, problem solved.