He certainly wouldn't say anything if he did. He would want to think about it for a bit. It would be a significant departure from the books and I can't see where it would benefit anything as Arya is leaving Westeros. Maybe the knowledge will let him smirk a little bit more when he is talking to Sansa/Alyse a few…