I just think of the scene in Annie Hall where Woody Allen is listening to this older comedian he's going to write for, and the guy does this cutesy nonsense and Allen is thinking "I'm going to throw up." The woman at the far right of the picture has the same expression.