Edwin Encarnacion and Mune Kawasaki, with the Blue Jays, are the same. They'll speak to fans or have casual conversations in English, but use interpreters for official interviews. (Except when Kawasaki's just fooling around, then he gives hilarious interviews in deliberately broken 'Ingrish').