I was wondering that too. I guess it would make sense Ray is reading it because he knows he's connected to Ennis' death. And my guess is Emmett was reading it because he heard about another person named Stussy who was murdered. "Not the Minnesota he grew up in."