SPOILERS
That's a really good point about the maturity difference—Buffy with her self-righteous, though fairly justified, anger really seemed like a buttinsky after all that Angel and Faith had just gone through. You see the character in a completely different light than you'd ever get on BtVS.