Remember that bloody handprint was very low on the door and seemed quite small when Rick compared it to his hand. I think the girl cut their throats to help them "transform" quicker as an act of mercy and to prove that she wasn't weak. Then Carol discovered it, and finished them off before they turned and burned…